Prevod od "jsem nepomyslela" do Srpski


Kako koristiti "jsem nepomyslela" u rečenicama:

Nikdy jsem nepomyslela, že by pouhá fyzická zkušenost mohla být tak stimulující!
Ни сањала нисам да обичан физички доживљај може бити тако стимулативан.
Ani na okamžik jsem nepomyslela, že ho vlastně miluju.
Nikad nisam primetila da sam u njega zaljubljena.
To je ode mě docela hloupé. Na to jsem nepomyslela.
Kako glupo od mene što nisam planirala unaprijed.
Nikdy jsem nepomyslela, že bych se mohla soustředit na... světlejší stránku.
Zadržala sam ih da ne moram misliti na to. Da se mogu skoncentrisati da mi bude bolje.
Na to jsem nepomyslela. No, Yost taky ne.
Nije mi to palo na pamet.
Nikdy jsem nepomyslela, že se budu muset dívat, jak se musíš vyrovnat s něčím takovým.
Nikad nisam mislila da æu te vidjeti da se nosiš s neèim ovakvim.
Ani jsem nepomyslela na to, že bych si mohla sednout do toho křesla.
Nisam mislila da ću moći sedeti u stolici za odrasle.
Chtěla jsem trénovaný personál a za rozumnou cenu, a ani jednou jsem nepomyslela, kam by to mohlo vést.
Htjela sam poslugu odmah po smiješnoj cijeni. Nisam razmišljala što bih time mogla dobiti.
Všechno to plánování svatby a kupování domu a ani jednou jsem nepomyslela na to, že to Magnolii musí připadat, jako bych ji opouštěla přesně jako naše matka.
Zbog svog tog planiranja venèanja i traženja kuæe, nisam ni razmišljala da Magnoliji mora da se èini da je napuštam kao što je mama napusitla nas.
Ani jsem nepomyslela na to, že sedím vedle černocha.
Nisam ni razmišljala o tome da sedim pored crnca.
Nikdy jsem nepomyslela, že by se to mohlo šířit tak rychle.
Nisam znala da æe se širiti tako brzo.
Nikdy jsem nepomyslela na to, že bych mohla stát na pódiu v Seattlu, takže vám děkuju za to...
Nisam ni pomišljala da æu se naæi na pozornici u Seattleu, pa hvala na pozivu.
A řekla bych, že jsem měla Quinn, ale to, že bydlí hodinu odtud a nikdy jsem nepomyslela na to jí zavolat, by mi mělo něco říct.
Imala sam Quinn, ali to što živi na sat udaljenosti i nikad se ne sjetim je nazvati, nešto govori.
Na to jsem nepomyslela, když jsem vystřihla ten kupón.
Нисам мислила да кроз када сам исећи купон.
Ani jsem nepomyslela na nějaké kopie ve složce sociálního pracovníka.
Nisam znala da æe neki papirnati primerak da ostane kod nekog socijalnog radnika. A zašto bi?
Celou tu dobu jsem nepomyslela na to, čím si asi procházíš.
Celo ovo vreme nisam ni pomislila na sve što ti prolaziš.
Ani na sekundu jsem nepomyslela na to, že bych s tebou něco měla.
Provela sam taèno nula sekundi razmišljajuæi da se muvam sa tobom.
0.17250299453735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?